Pfeifen, die älter sind als der Tabak
Tabak ist eine Pflanze aus Amerika. Er erreichte Persien, angeblich mit den Portugiesen, Anfang des 16. Jahrhunderts. Damit ist die schwierigste Frage der ganzen Geschichte, ob es eine Pfeife mit Wasser schon vor dem Tabak gab.4
In einer Höhle bei Lalibela in Äthiopien wurden Pfeifenköpfe aus Keramik gefunden und per Radiokarbonmethode auf etwa 1320 datiert. Eine chemische Analyse fand 1975 Spuren von Cannabis darin.1
Ein Artikel im Journal of African History merkt an, dass Menschen im südlichen Afrika Wasserpfeifen kannten, bevor sie von den Niederländern gewöhnliche Pfeifen kennenlernten.2
Die Legende vom Arzt Kaiser Akbars
Die bekannteste Geschichte sagt, die Shisha sei von Abul-Fath Gilani erdacht worden, einem persischen Arzt am Hof des Mogulkaisers Akbar, damit der Rauch durch Wasser "gereinigt" werden konnte. Die Royal Collection in London, die sein Porträt besitzt, formuliert es vorsichtiger: Die Erfindung wird ihm zugeschrieben.65
Das Problem sind die Daten. Die Encyclopaedia Iranica nennt 1588 als Gilanis Todesjahr, während der Tabak erst 1604 an Akbars Hof kommt, als der Gesandte Asad Beg ihn zusammen mit einer juwelenbesetzten Pfeife aus Bijapur mitbringt.35
Persien und der Qalyan
Der Dichter Ahli Schirazi, gestorben 1535, erwähnt den Qalyan. Die Encyclopaedia Iranica warnt dennoch, dass es vor den 1560er Jahren keinen verlässlichen Beleg für die Wasserpfeife gibt, er könnte also etwas anderes gemeint haben.3
Schah Abbas I., der von 1588 bis 1629 herrschte, mochte keinen Tabak und verbot ihn, doch die Perser rauchten weiter.4
Wörter, die die Geschichte bewahren
Nargile kommt vom persischen nārgīl, Kokosnuss, weil das erste Wassergefäß eine Kokosnussschale war. Museen wie das Science Museum in London besitzen noch solche Kokosnuss-Shishas.78
Hookah kam über das Hindustani huqqa vom arabischen Wort ḥuqqa, ein Gefäß.9
Auf der Reise durch 14 Stationen
Woher wir das wissen
- 1Wikipedia, "Cannabis in Ethiopia" (Lalibela, van der Merwe 1975)
- 2Journal of African History, "African Smoking and Pipes" (Cambridge University Press)
- 3Encyclopaedia Iranica, "Tobacco"
- 4Encyclopaedia Iranica, "Ḡalyān"
- 5Salar Jung Museum, "Romance of the Huqqa" (Google Arts & Culture)
- 6Royal Collection Trust, "Portrait of Hakim Abul Fath" (RCIN 1005038.ak)
- 7Merriam-Webster, "narghile"
- 8Science Museum Group, "Nargileh or gozeh pipe"
- 9Merriam-Webster, "hookah"